1
00:00:07,210 --> 00:00:10,230
مجھے اپنی بہن کے ساتھ تیراکی کا شوق تھا۔

2
00:00:11,310 --> 00:00:17,810
وہ اس میں زیادہ ماہر نہیں تھی، لیکن وہ
مجھے کوئی فرق نہیں پڑا.

3
00:00:18,870 --> 00:00:24,790
تیراکی سب کچھ تھا، اور میرے پاس نہیں ہے۔
جب سے پانی میں قدم رکھا۔

4
00:00:26,290 --> 00:00:29,150
مجھے یہ بہت واضح طور پر یاد ہے۔

5
00:00:29,710 --> 00:00:32,790
ایک سال پہلے، آج تک۔

6
00:01:05,740 --> 00:01:12,460
پیاری مس اینڈریوز، ہم چاہیں گے۔
ہماری یونیورسٹی کی جانب سے آپ کو پیشکش کرتے ہیں،

7
00:01:12,460 --> 00:01:16,120
مکمل سواری اور ہماری تیراکی ٹیم میں جگہ۔

8
00:01:21,600 --> 00:01:26,360
ٹھیک ہے، یہ نہیں بتاتا کہ کون سا، مس
اینڈریوز

9
00:01:44,970 --> 00:01:45,970
معذرت، جیس۔

10
00:02:06,190 --> 00:02:07,810
اوہ میرے خدا

11
00:02:08,169 --> 00:02:09,169
یہ یہاں ہے.

12
00:02:11,650 --> 00:02:14,410
تو، یہ کیا کہتا ہے؟

13
00:02:14,940 --> 00:02:20,080
مجھے بہت خوشی ہے کہ آپ کو تیراکی پر قبول کر لیا گیا۔
ٹیم، سلوی.

14
00:02:22,220 --> 00:02:26,340
لیکن مقدس گھٹیا، کیا یہ چوسنے والا ہے اگر میں؟
نہیں

15
00:02:28,840 --> 00:02:32,580
خدا، میں تیرے بغیر تیرنا نہیں چاہتا۔

16
00:02:33,100 --> 00:02:36,880
میں اس کے بغیر کالج بھی نہیں کرنا چاہتا
آپ

17
00:02:38,620 --> 00:02:40,280
تم بہت ڈرامائی ہو، سوف۔

18
00:02:41,240 --> 00:02:47,990
چلو، اسے پہلے ہی کھول دو۔ میں نے اپنے
بہن جب میں نے خط پڑھا،

19
00:02:48,110 --> 00:02:51,190
لیکن میں نے انہیں نظر انداز کر دیا.

20
00:03:34,970 --> 00:03:36,230
تیار ہیں؟ ہاں۔

21
00:03:36,970 --> 00:03:41,550
بہت اچھا کیا آپ کی لفٹ کو معلوم ہے کہ کیسے جانا ہے۔
وہاں کیا سب کچھ... ہاں؟

22
00:03:41,890 --> 00:03:43,550
جی ہاں ٹھیک ہے۔ ہاں۔ سب اچھا۔

23
00:03:43,810 --> 00:03:50,210
میں تم سے محبت کرتا ہوں لیکن پھر، چند ماہ
بعد میں، میں نے دیکھا کہ سلوی پر ایک متن آتا ہے۔

24
00:03:50,210 --> 00:03:51,210
فون

25
00:03:51,910 --> 00:03:55,410
اس نے کہا، ہیلو، سوفی۔

26
00:03:56,370 --> 00:04:00,470
مجھے لگتا ہے کہ میرا ایک حصہ اب بھی ایسا محسوس کرتا ہے۔
وہ زیادہ مستحق تھی.

27
00:04:01,250 --> 00:04:02,590
خوبصورت مقبول۔

28
00:04:03,950 --> 00:04:07,450
لیکن جب میں نے وہ ٹیکسٹ میسج دیکھا تو میں
جانتا تھا

29
00:04:07,750 --> 00:04:08,750
میرا فون ہے۔

30
00:04:09,530 --> 00:04:12,230
اوہ، ہاں آپ کو اس کی ضرورت ہے۔ مجھے اس کی ضرورت ہے۔

31
00:04:12,610 --> 00:04:13,610
ٹھیک ہے

32
00:04:14,490 --> 00:04:15,690
ہو گیا جی ہاں

33
00:04:16,250 --> 00:04:18,329
اس نے خط بدل دیا۔

34
00:04:20,250 --> 00:04:21,250
ٹھیک ہے، مجھے کال کریں۔

35
00:04:21,589 --> 00:04:22,830
ٹھیک ہے۔ الوداع

36
00:04:25,690 --> 00:04:29,950
اور کسی وجہ سے، میں کبھی واپس نہیں آیا
پانی دوبارہ.

37
00:04:48,520 --> 00:04:49,520
اگر میں اندر آؤں تو کوئی اعتراض؟

38
00:04:57,660 --> 00:04:58,660
تو،

39
00:05:00,000 --> 00:05:04,760
میں نے دیکھا کہ آپ تالاب سے باہر تھے۔
آج سے پہلے

40
00:05:05,860 --> 00:05:06,860
ہاں۔

41
00:05:07,600 --> 00:05:08,660
میں صرف سوچ رہا تھا۔

42
00:05:12,080 --> 00:05:13,080
کس بارے میں؟

43
00:05:15,260 --> 00:05:16,380
مجھے پانی کی کمی محسوس ہوتی ہے۔

44
00:05:18,690 --> 00:05:19,930
ہاں، میں نے دیکھا۔

45
00:05:23,050 --> 00:05:24,050
شکار کرنے والا۔

46
00:05:27,710 --> 00:05:30,110
مجھے بس یاد آتی ہے کہ میں رکنے سے پہلے کون تھا۔
تیراکی

47
00:05:32,790 --> 00:05:33,790
تم کون ہو؟

48
00:05:34,730 --> 00:05:37,250
آپ وہی شخص ہیں جو آپ کے پاس ہے۔
ہمیشہ رہا، بچے.

49
00:05:37,690 --> 00:05:38,690
ٹھیک ہے؟

50
00:05:40,910 --> 00:05:44,470
مجھے صرف وہ چیز نہیں ملتی جو مجھے پیچھے روک رہی ہے۔
میں کوشش اور کوشش کرتا رہتا ہوں اور...

51
00:05:44,470 --> 00:05:45,650
کچھ نہیں

52
00:05:50,760 --> 00:05:51,760
میری طرف دیکھو۔

53
00:05:52,000 --> 00:05:58,900
آپ جو اس وقت ہیں، آج بالکل وہی ہیں۔
آپ کو کون بننے کی ضرورت ہے۔ اور یہ ہے

54
00:05:58,900 --> 00:05:59,900
کافی کافی ہے.

55
00:06:03,480 --> 00:06:04,480
آپ سے پیار کرتا ہوں، ڈیڈی۔

56
00:06:07,280 --> 00:06:08,280
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

57
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
تم جانتے ہو کیا؟

58
00:06:13,840 --> 00:06:14,840
مجھے ایک خیال آیا۔

59
00:06:16,680 --> 00:06:17,680
آئیے آج اسے آزماتے ہیں۔

60
00:06:18,060 --> 00:06:20,320
آئیے آج آپ کو اس پانی میں واپس لاتے ہیں۔
ایک ساتھ۔

61
00:06:20,960 --> 00:06:21,960
میں نہیں جانتا

62
00:06:22,920 --> 00:06:23,920
چلو۔

63
00:06:24,000 --> 00:06:26,100
مزہ آئے گا۔ ہم آپ کا پسندیدہ کھیلیں گے۔
کھیل

64
00:06:26,320 --> 00:06:27,440
ہہ؟ لٹل مارکو پولو؟

65
00:06:30,020 --> 00:06:31,120
میں نہیں جانتا

66
00:06:31,840 --> 00:06:33,000
اوہ آؤ۔

67
00:06:33,900 --> 00:06:38,060
میں ہر ایک قدم پر آپ کے ساتھ رہوں گا۔
راستہ

68
00:06:40,240 --> 00:06:41,240
ٹھیک ہے۔

69
00:06:42,120 --> 00:06:43,120
میں کوشش کروں گا۔

70
00:06:43,620 --> 00:06:44,620
وہ میری لڑکی ہے۔

71
00:06:44,700 --> 00:06:45,700
چلو۔

72
00:06:59,500 --> 00:07:00,259
یہ ٹھیک ہے۔

73
00:07:00,260 --> 00:07:01,260
تم اچھا کر رہے ہو۔

74
00:07:03,060 --> 00:07:05,640
میں نہیں جانتا مجھے عجیب لگتا ہے۔

75
00:07:06,540 --> 00:07:09,160
ٹھیک ہے، بس ایک لمحہ لے لو۔ بس گہرا
سانس

76
00:07:12,140 --> 00:07:14,880
میں باہر نکل رہا ہوں۔ میں یہ نہیں کر سکتا۔ میں ہوں
معذرت

77
00:07:16,340 --> 00:07:22,820
ڈیڈی، میں نے سوچا کہ میں کر سکتا ہوں، لیکن... یہ ہے۔
ٹھیک ہے ٹھیک ہے، چلو بیٹھتے ہیں۔

78
00:07:22,820 --> 00:07:25,400
اور بات کریں، ٹھیک ہے؟ ہاں۔ چلو۔ آؤ
پر مجھے اپنا ہاتھ دو۔

79
00:07:32,330 --> 00:07:38,890
یہ کیا ہے؟ مجھے نہیں معلوم کہ کیا غلط ہے۔
میرے ساتھ میں کوشش کر رہا ہوں... میں کوشش کر رہا ہوں۔

80
00:07:39,290 --> 00:07:42,350
تم بہت اچھا کر رہے ہو، ٹھیک ہے؟

81
00:07:42,570 --> 00:07:44,890
جیسے، وقت لگتا ہے۔ کوئی جلدی نہیں ہے۔
یہ چیز

82
00:07:46,870 --> 00:07:48,830
Sylvie مجھے ایسی wimp کہہ رہی ہوگی۔
ابھی

83
00:07:50,570 --> 00:07:53,410
ہو سکتا ہے، لیکن آپ جانتے ہیں کیا؟ وہ ہو گی۔
غلط، سوف.

84
00:07:57,250 --> 00:08:01,090
پاپا، کیا آپ کو لگتا ہے کہ سلوی...

85
00:08:01,420 --> 00:08:02,420
مجھ سے بہتر؟

86
00:08:03,800 --> 00:08:06,120
کیوں ہنس رہے ہو؟

87
00:08:06,700 --> 00:08:07,920
کیونکہ آپ جڑواں ہیں۔

88
00:08:08,560 --> 00:08:10,900
آپ لفظی طور پر تھوکنے والی تصویر ہیں۔
ایک دوسرے

89
00:08:12,320 --> 00:08:16,980
مجھے نہیں معلوم، کبھی کبھی مجھے ایسا لگتا ہے۔
وہ میرا، آپ کا بہتر ورژن ہے۔

90
00:08:17,780 --> 00:08:19,580
خوبصورت اور... ارے، سنو۔

91
00:08:20,060 --> 00:08:21,160
تم دونوں خوبصورت ہو۔

92
00:08:23,340 --> 00:08:24,660
آپ کو یہ کہنا پڑے گا۔

93
00:08:26,520 --> 00:08:27,520
میری طرف دیکھو۔

94
00:08:28,140 --> 00:08:34,039
سوفی آپ ناقابل یقین حد تک خوبصورت ہیں۔
19 سالہ عورت، ٹھیک ہے؟ آپ کے پاس ہے۔

95
00:08:34,039 --> 00:08:35,500
سب کچھ آپ کے لئے جا رہا ہے.

96
00:08:35,900 --> 00:08:36,900
آپ کامل ہیں۔

97
00:08:42,100 --> 00:08:43,100
ڈیڈی،

98
00:08:43,440 --> 00:08:50,220
کیا تم پیار کرتے ہو؟

99
00:08:50,220 --> 00:08:51,220
میں

100
00:08:52,340 --> 00:08:58,020
ہاں، بلاشبہ میں تم سے پیار کرتا ہوں۔ میں آپ کو جانتا ہوں۔
مجھ سے پیار کرو، لیکن کیا تم...

101
00:08:58,790 --> 00:08:59,790
مجھ سے پیار کرو۔

102
00:09:35,700 --> 00:09:41,320
سوفی، ہم... اوہ، میرے خدا۔ ہم نہیں کر سکتے
یہ

103
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
ڈیڈی

104
00:09:44,700 --> 00:09:45,780
ہم نہیں کر سکتے، ٹھیک ہے؟

105
00:09:47,940 --> 00:09:51,820
مجھے اپنا سر صاف کرنے کے لیے کچھ وقت چاہیے، ٹھیک ہے؟

106
00:10:11,530 --> 00:10:14,650
ارے پیاری، میں سوچ رہا تھا کہ ہمیں کرنا چاہیے۔
شاید کیا ہوا کے بارے میں بات کریں

107
00:10:14,650 --> 00:10:15,650
کل

108
00:10:16,710 --> 00:10:20,730
ہاں، میں آپ سے اس بارے میں بات کرنا چاہتا تھا۔
کچھ بھی.

109
00:10:23,090 --> 00:10:24,650
تو، میرا اندازہ ہے کہ کیا...

110
00:10:42,770 --> 00:10:44,290
نہیں، ارے، سوفی۔

111
00:10:44,550 --> 00:10:48,150
کل، وہ میں تھا... میرا مطلب ہے... میں
معافی مانگو

112
00:10:51,170 --> 00:10:57,390
میں... مجھے ایسا لگتا ہے جیسے ہم تھوڑا سا جڑے ہیں۔
تھوڑا سا، اور آپ نے مجھے مزید محسوس کیا

113
00:10:57,390 --> 00:11:01,830
آرام دہ اور پرسکون اور پر اعتماد
پانی

114
00:11:03,370 --> 00:11:04,630
کیا آپ کو یقین ہے؟ یہ بہت اچھا ہے۔

115
00:11:05,190 --> 00:11:06,190
ہاں۔

116
00:11:06,670 --> 00:11:10,710
ٹھیک ہے، چلو کپڑے پہنتے ہیں۔ کیا ہیں
تم کر رہے ہو؟

117
00:11:15,640 --> 00:11:17,200
میں... اپنی آنکھیں ڈھانپ لو۔

118
00:11:18,180 --> 00:11:19,400
ہم مارکو پولو کھیل رہے ہیں۔

119
00:11:19,640 --> 00:11:21,740
اہ، ہم مارکو پولو کے لیے تیار نہیں ہیں۔

120
00:11:22,700 --> 00:11:23,700
چلو بابا۔

121
00:11:24,140 --> 00:11:25,140
براہ مہربانی؟

122
00:11:26,540 --> 00:11:27,540
ٹھیک ہے

123
00:11:36,880 --> 00:11:38,620
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ میں احاطہ کرتا ہوں۔

124
00:11:42,020 --> 00:11:43,020
مارکو

125
00:11:46,970 --> 00:11:47,970
مارکو

126
00:11:48,690 --> 00:11:50,330
پولو پکڑا

127
00:11:51,890 --> 00:11:54,490
ڈیڈی اوہ، میرے خدا. اوہ۔

128
00:11:55,870 --> 00:11:59,070
میں فی الحال ہوں... تم بہت مشکل ہو

129
00:11:59,610 --> 00:12:01,490
مجھے نہیں معلوم تھا کہ میری شارٹس گر گئی ہیں۔

130
00:12:37,520 --> 00:12:39,000
ڈیڈی آپ کو اس طرح چھو نہیں سکتے۔

131
00:12:44,140 --> 00:12:48,700
مجھے جانا چاہیے۔

132
00:12:59,720 --> 00:13:03,200
چلو کھیلتے رہیں۔

133
00:13:04,140 --> 00:13:06,740
بابا، جو ہوا اسے بھول جاؤ۔

134
00:13:07,600 --> 00:13:11,020
میں اب بہت اچھا ہو جاؤں گا۔

135
00:13:15,880 --> 00:13:16,880
ٹھیک ہے۔

136
00:13:21,060 --> 00:13:22,060
ٹھیک ہے۔

137
00:13:24,620 --> 00:13:25,620
مارکو

138
00:13:27,720 --> 00:13:28,720
ہیلو

139
00:13:30,100 --> 00:13:31,100
مارکو

140
00:13:38,170 --> 00:13:39,170
مارکو؟

141
00:13:42,830 --> 00:13:44,230
مارکو؟

142
00:13:52,130 --> 00:13:53,130
مارکو؟

143
00:13:54,810 --> 00:13:56,190
مارکو؟

144
00:14:07,500 --> 00:14:08,500
آپ کو سمجھ آیا۔

145
00:14:15,940 --> 00:14:16,940
سوفی

146
00:14:25,380 --> 00:14:26,380
کیا؟

147
00:14:26,880 --> 00:14:28,040
میں معافی چاہتا ہوں، ڈیڈی

148
00:14:32,740 --> 00:14:33,980
ہم یہ نہیں کر سکتے۔

149
00:14:40,620 --> 00:14:41,920
جب آپ اندر تھے تو مجھے بہت اچھا لگا۔

150
00:14:44,780 --> 00:14:47,960
میری بلی میں درد ہوتا ہے۔

151
00:15:11,500 --> 00:15:12,500
مجھے آپ کی ضرورت ہے۔

152
00:15:25,520 --> 00:15:28,600
سوفی، مجھے آپ کے والد کو معاف کرنے کی ضرورت ہے۔
یہ

153
00:16:41,260 --> 00:16:46,400
آپ والد کے لیے اتنی اچھی لڑکی ہیں۔ میں ہوں
والد کے لئے اتنی اچھی لڑکی۔

154
00:18:31,280 --> 00:18:32,980
ہاں، میری ایک لڑکی ہے۔

155
00:19:37,580 --> 00:19:39,300
آپ کو یہ پسند ہے، ڈیڈی.

156
00:19:39,600 --> 00:19:40,600
ہاں، میں کرتا ہوں۔

157
00:20:31,530 --> 00:20:32,530
یہ والد کی گیندوں کی طرح ہے۔

158
00:21:20,680 --> 00:21:21,559
اسے مارتے رہیں۔

159
00:21:21,560 --> 00:21:22,560
اس طرح۔

160
00:21:23,240 --> 00:21:24,400
بس۔ مم - ہمم۔

161
00:21:25,800 --> 00:21:26,800
والد صاحب کا پسندیدہ۔

162
00:21:27,240 --> 00:21:28,240
والد صاحب کا پسندیدہ۔

163
00:21:28,860 --> 00:21:30,920
اوہ، آپ یہاں ہیں. اسے مارتے رہیں۔

164
00:21:31,280 --> 00:21:33,580
تیز تر۔ اچھی لڑکی۔ اس طرح۔

165
00:21:34,460 --> 00:21:35,460
ہاں۔

166
00:21:36,020 --> 00:21:37,020
مم - ہمم۔

167
00:21:38,620 --> 00:21:39,860
اوہ، ہیلو، ڈیڈی.

168
00:21:42,800 --> 00:21:44,480
میں ڈیڈی کی گاڑی کو مار رہا ہوں۔

169
00:21:44,920 --> 00:21:45,920
میں اس سے محبت کرتا ہوں

170
00:21:51,080 --> 00:21:51,759
بھاڑ میں جاؤ ہاں.

171
00:21:51,760 --> 00:21:52,760
جاری رکھیں۔

172
00:22:39,199 --> 00:22:42,000
اہ ہ

173
00:22:45,100 --> 00:22:45,640
اہ

174
00:22:45,640 --> 00:22:57,240
ہاہ

175
00:23:02,600 --> 00:23:03,600
جی ہاں، والد، ہاں، ابا.

176
00:23:05,760 --> 00:23:08,000
اوہ ہاں۔

177
00:23:08,820 --> 00:23:09,820
واہ۔

178
00:23:13,560 --> 00:23:17,180
آپ کی بلی کا ذائقہ بہت اچھا ہے، بچے.

179
00:23:18,340 --> 00:23:19,340
ہاں، ڈیڈی۔

180
00:23:20,760 --> 00:23:22,660
آپ کی زبان بہت اچھی لگتی ہے۔

181
00:23:23,540 --> 00:23:25,380
میری چھوٹی سی کلٹ۔

182
00:24:50,670 --> 00:24:57,090
آپ کو پچھلی بار میرے اندر بہت اچھا لگا
ڈیڈی مجھے زیادہ چاہیے مجھے کافی نہیں مل سکتا

183
00:25:16,160 --> 00:25:17,860
تم اچھی لڑکی ہو۔

184
00:25:18,320 --> 00:25:19,900
تم اچھی لڑکی ہو۔

185
00:25:20,260 --> 00:25:21,760
آپ راک کرنے والے ہیں۔

186
00:25:22,240 --> 00:25:24,160
ہاں۔ ہاں۔

187
00:25:25,480 --> 00:25:26,820
تم بہت پیاری ہو

188
00:25:57,390 --> 00:25:57,969
شکریہ

189
00:25:57,970 --> 00:25:59,010
شکریہ

190
00:25:59,870 --> 00:26:00,890
شکریہ

191
00:26:01,470 --> 00:26:07,450
شکریہ

192
00:26:52,190 --> 00:26:53,190
ہاں؟ ہاں۔

193
00:27:57,260 --> 00:27:59,740
والد صاحب کی گاڑی۔

194
00:28:39,440 --> 00:28:40,440
بوم!

195
00:29:15,370 --> 00:29:17,830
بس۔ اہہہ۔ یہ ہے، بچے.

196
00:29:35,990 --> 00:29:40,650
تم بھاڑ میں جاؤ.

197
00:29:41,490 --> 00:29:42,550
یہ وہیں ہے۔

198
00:30:05,379 --> 00:30:08,480
میری طرف دیکھو

199
00:31:29,290 --> 00:31:30,290
بھاڑ میں جاؤ، ہاں.

200
00:31:36,670 --> 00:31:37,670
ہاں،

201
00:31:39,870 --> 00:31:40,870
یہ ہے.

202
00:31:45,170 --> 00:31:46,170
بھاڑ میں جاؤ.

203
00:31:48,970 --> 00:31:49,970
بھاڑ میں جاؤ.

204
00:31:52,570 --> 00:31:54,610
تم اتنی اچھی لڑکی ہو۔

205
00:32:30,620 --> 00:32:31,620
اوہ

206
00:32:33,460 --> 00:32:34,460
یہ ایک اچھی لڑکی ہے

207
00:32:49,320 --> 00:32:50,320
بھاڑ میں جاؤ بچے.

208
00:34:00,910 --> 00:34:04,650
تم اتنی اچھی لڑکی ہو۔ آپ بہترین ہیں۔
لڑکی

209
00:34:40,270 --> 00:34:41,270
بہت اچھا۔

210
00:34:42,370 --> 00:34:43,370
جی ہاں

211
00:34:44,010 --> 00:34:45,090
بس ایسے ہی۔

212
00:34:45,830 --> 00:34:47,110
اتنی اچھی لڑکی۔

213
00:34:47,449 --> 00:34:48,449
مم - ہمم۔

214
00:34:48,710 --> 00:34:49,710
مم - ہمم۔

215
00:34:54,110 --> 00:34:55,850
ہاں۔ مم - ہمم۔

216
00:34:58,430 --> 00:34:59,730
اوہ، خدا.

217
00:35:00,170 --> 00:35:01,170
شٹ

218
00:35:02,970 --> 00:35:03,970
اوہ

219
00:35:05,550 --> 00:35:09,050
دل کو خراب کرو.

220
00:35:18,330 --> 00:35:20,130
اوہ بھاڑ میں جاؤ!

221
00:36:18,330 --> 00:36:19,710
تم ایسے ہو۔

222
00:36:19,710 --> 00:36:26,170
ایک اچھی لڑکی.

223
00:36:48,780 --> 00:36:50,880
آپ مجھے بہت اچھا محسوس کرتے ہیں، ڈیڈی.

224
00:36:55,060 --> 00:36:56,400
اسے مارتے رہیں۔

225
00:36:57,320 --> 00:36:58,320
دوبارہ کہو۔

226
00:36:59,180 --> 00:37:03,480
آپ مجھے بہت اچھا محسوس کرتے ہیں، ڈیڈی.
ہاں، اسے مارتے رہیں۔

227
00:37:04,460 --> 00:37:06,260
سب کچھ جو تم میرے لیے کرتے ہو۔

228
00:37:11,760 --> 00:37:14,000
مجھے کچھ اور چاہیے میں مزید چاہتا ہوں۔

229
00:37:14,300 --> 00:37:15,740
ہاں؟ مزید

230
00:37:16,020 --> 00:37:17,660
ہاں؟ یہاں سے اٹھو۔ یہاں آؤ۔

231
00:37:19,160 --> 00:37:20,200
جی ہاں، یہ ایک تبدیلی ہے.

232
00:38:32,580 --> 00:38:34,520
ہاں اتنی اچھی لڑکی۔ ہاں۔

233
00:38:35,160 --> 00:38:36,700
میں ہمیشہ سے چاہتا ہوں کہ آپ یہ کہیں۔

234
00:40:51,470 --> 00:40:52,470
وہاں تم جاؤ.

235
00:40:53,270 --> 00:40:54,390
وہ اچھی لڑکی ہے۔

236
00:40:55,810 --> 00:40:57,530
ڈیڈی بالکل یہی چاہتے ہیں۔

237
00:40:57,870 --> 00:40:58,870
ہاں۔

238
00:40:59,710 --> 00:41:01,330
میں پاپا کو خوش کرنا چاہتا ہوں۔

239
00:41:03,070 --> 00:41:05,930
بابا جو چاہیں آپ بتا دیں۔

240
00:41:14,990 --> 00:41:16,810
ہاں، مجھے دوبارہ ڈیڈی کے پاس آنے دو۔

241
00:41:26,190 --> 00:41:27,190
وہ اچھی لڑکی ہے۔

242
00:42:10,000 --> 00:42:13,400
مجھے نہیں معلوم کہ میں کیا چاہتا ہوں۔ میں ہر چاہتا ہوں۔
نیچے کا قطرہ آتا ہے.

243
00:43:05,580 --> 00:43:06,580
تم بہت اچھے ہو بچے۔

244
00:43:16,820 --> 00:43:17,260
آؤ

245
00:43:17,260 --> 00:43:25,460
پر

246
00:43:25,460 --> 00:43:26,460
اس چہرے پر آؤ

247
00:43:27,020 --> 00:43:28,340
اوہ، تمہارا خوبصورت چہرہ.

248
00:43:28,900 --> 00:43:33,740
ہاں۔ آپ اپنے پاس آنا چاہتے ہیں۔
چہرہ، بچے؟

249
00:43:34,350 --> 00:43:36,050
ایک اچھی لڑکی ہو؟ ہاں۔

250
00:43:36,410 --> 00:43:37,470
ہاں۔

251
00:43:40,710 --> 00:43:42,990
بھاڑ میں جاؤ. اوہ۔

252
00:43:43,470 --> 00:43:44,670
بھاڑ میں جاؤ.

253
00:43:45,390 --> 00:43:46,390
اوہ۔

254
00:43:46,870 --> 00:43:47,870
اوہ۔

255
00:43:48,670 --> 00:43:51,310
جی ہاں ہاں یہاں آؤ۔

256
00:44:33,720 --> 00:44:35,300
اوہ، میرے خدا، ڈیڈی.

257
00:44:37,360 --> 00:44:43,160
اوہ، آپ جانتے ہیں، مجھے لگتا ہے کہ ہمارے پاس جانے کا وقت ہے۔
کچھ اور مارکو پولو کھیلیں۔

258
00:44:43,800 --> 00:44:44,800
مجھے لگتا ہے کہ ہم کرتے ہیں۔

259
00:44:45,380 --> 00:44:46,380
بالکل۔

260
00:44:47,820 --> 00:44:50,020
میں آپ سے پیار کرتا ہوں، ڈیڈی۔

261
00:45:20,400 --> 00:45:21,780
چلو۔ یہ

262
00:45:21,780 --> 00:45:33,540
تھا

263
00:45:33,540 --> 00:45:34,840
اس وقت تک کامل.